Dana Gas, the Middle East’s largest regional private sector natural gas company, has received an additional payment of $20 million from Egypt, with all overdue receivables now fully settled.